Santinha do pau oco

Significado: Expressão que se refere à pessoa que se faz de boazinha, mas não é.

Histórico: Nos séculos XVIII e XIX os contrabandistas de ouro em pó, moedas e pedras preciosas utilizavam estátuas de santos ocas por dentro. O santo era "recheado" com preciosidades roubadas e enviado para Portugal.

Nossas palavras: Essa expressão é muito utilizada em Minas Gerais, devido à grande descoberta e extração de ouro nos territórios mineiros naquela época. O povo mineiro, muito adepto às tradições católicas, reflete em seus falares esse apego religioso, mostrando como a língua é um fato social e cultural. A língua, como nos demonstra a Sociolinguística, é o suporte de uma dinâmica social, que compreende não só as relações diárias entre as pessoas, mas também uma atividade intelectual, que vai desde o fluxo informativo dos meios de comunicação de massa até a vida cultural, científica e literária.